Nasawi sina Herman Cuento, 70; Leon Cuento, 73; Manuel Cuerdo, 41, chief tanod ng Brgy. Ilog; at Michael Cuento, 50, isang manager ng small-town lottery, ayon sa ulat ng Quezon provincial police.
Sugatan naman sina Maximo Cuento, 65, empleyado ng lokal na pamahalaan, at Napoleon Miras, 68, chairman ng Brgy. Poblacion 1.
Naganap ang insidente dakong alas-8:45, sa Purok Irrigation, Brgy. Ilog Infanta.
Dumadalo ang anim sa lamay doon, nang biglang paulanan ng bala ng isang di kilalang tao na armado ng kalibre-.45 pistola, ayon sa ulat.
Dinala lahat ng biktima sa Claro M. Recto Memorial District Hospital ng Brgy. Gumian dahil sa mga tama ng bala, ngunit apat sa kanila’y idineklarang dead on arrival.
Kinalaunan nama’y inulat na malayo na sa panganib ang lagay nina Miras at Maximo Cuento.
Inaalam pa ng lokal na pulisya ang pagkakakilanlan, kinaroroonan, at motibo ng salarin, na agad tumakas matapos ang insidente.